#2016-09-14 03:19:04 

tornado

Użytkownik

Posty: 22

Skąd: Elbląg

Wiek: 22

Mam troche dylemat, bo jednak nie wiem czy warto placic wiecej za tlumacza przysięgłego, kiedy chodzi tłumaczenie zwykle. Czy warto robić tłumaczeni zwykłe u tłumacza przysięgłego?
#2016-09-14 04:57:03 

revolver

Użytkownik

Posty: 24

Skąd: Ustka

Wiek: 33

Teraz to jest sporo tłumaczy przysięgłych którzy swoim nazwiskiem sygnuja tłumaczenia. Ale liczy się doświadczenie i kunszt a nie przypadek. Bo za dobre tłumaczenie po prostu trzeba dobrze zapłacić.
#2016-09-14 07:32:55 

huub

Użytkownik

Posty: 21

Skąd: Warszawa

Wiek: 25

Zalezy czy ci zalezy na jakośći tekstu czy nie. Bo jeśli nie , to w sumie nie ma sensu gnac do tlumacza przysięgłego.
#2016-09-14 07:59:18 

Devito

Użytkownik

Posty: 69

Skąd:

Wiek:

wg mnie liczy się doświadczenie po prostu i wiedza i jak to ma tłumacz przysięgły to jest fajnie : ) i te tłumaczenia wtedy sa napisane z sensem. Bo już nieraz się przejechałem ,ze kdostalem tekst do kitu.
#2016-09-14 09:17:35 

lenino1943

Użytkownik

Posty: 20

Skąd:

Wiek:

a z jaką firmą miałeś takie przygody? Żebym wiedział, jakie firmy omijać? :P
DODAJ ODPOWIEDŹ
Copyright 2015